与国语版相关的影视剧作品集
更多-
正片
鬼新娘1987（国语版）
三十岁上的阿搏（周润发 饰）心地善良，可惜事业一事无成，长年与痴迷茅山道术的表姐金花（叶德娴 饰）相依为命，身边只有一个聋哑的昔日江湖兄弟“六尺三”跟随。某日，阿搏在一只古旧家具中发现女鬼魏小蝶（钟楚红 饰）的求助信，遂奉献三年阳寿与小蝶结为鬼夫妻，以助其脱离阴婚羁绊。魏小蝶回阳世报恩，却被阿搏误会为落难大陆妹并再次搭救。阿搏女友阿美（王小凤 饰）厌倦清苦生活频频出轨，终于弃阿搏而去，小蝶现身安慰，填补了阿搏的情感缺失，看穿小蝶女鬼身份的金花施法捉鬼，但终于被小蝶的诚意打动，反而帮助小蝶延长在阳世逗留的时间。阿美离开阿搏后生活并不如意，要求复合被阿搏拒绝后愤而自杀，化作厉鬼寻仇……
鬼新娘1987（国语版）
-
哈利·波特与死亡圣器(上)（国语版）
-
地心营救（国语版）
-
正片
第一滴血2（国语版）
神勇的蓝波（西尔维斯特•史泰龙 Sylvester Stallone 饰）又回来了！这次，蓝波奉命返回越南调查失踪的美军是否已成为战俘。然而，蓝波甫一登陆越南，所有装备和武器都丢失了！随身剩下的，只有一把军刀和一套军用弓箭。
第一滴血2（国语版）
-
碟中谍6：全面瓦解（国语版）
-
绝代双骄1992（国语版）
-
狂暴飞车（国语版）
-
正片
黄飞鸿92之龙行天下（国语版）
武师陈厚德（元华 饰）远赴美国开设宝芝林，时常召唤国内的徒弟阿杰（李连杰 饰）来美国帮衬，但阿杰担忧在美的居留问题，迟迟未到。陈厚德曾经收下一名美国弟子尊尼（杰瑞•特林伯 饰），尊尼学成后却挑战师傅，意欲扬名立万扩张自己的武馆，陈厚德被尊尼打成重伤，宝芝林也被砸烂，幸好有少女安娜路过，将陈厚德救走。几乎同时，阿杰终于来美探望师傅，岂料一出机场便遭遇各种麻烦，先是莫名其妙收下三名落魄墨西哥少年为弟子，又与查封宝芝林的银行地产部经理阿美（郭锦恩 饰）不吵不相识。阿杰因语言不通，守候宝芝林寻找师傅下落，而尊尼也在四处打探陈厚德的去向，一中一外两名弟子，将为义与利的不同追求狭路相逢……
黄飞鸿92之龙行天下（国语版）
-
蜂鸟特攻（国语版）
-
正片
人民英雄（国语版）
一个平静的下午，神色紧张的青年阿小（梁朝伟 饰）与老妖走进了一家银行，他们为高利贷所迫，计划打劫还债，然而老妖突然病发，阿小慌忙之下泄露歹意，不得不仓促上阵，打伤警卫，将银行职员与顾客扣押为人质。岂料在人质中，居然有一名警方重大通缉犯古何阳（狄龙 饰），古何阳曾击杀警察，为警方所恨之入骨，他本欲逃离港岛，眼下却不得不从阿小手中控制了银行的局面，闻讯赶来的警察们将银行团团包围，古何阳的老对手陈警官（梁家辉 饰）到场，试图与古何阳谈判换得和平收场，但警队众人只想将古击毙。被困的古何阳执意要求带狱中的女友（金燕玲 饰）一同逃走，但是女友真的出现时，紧绷的情势迅速发生了变化……
人民英雄（国语版）
-
盗梦空间（国语版）
-
客途秋恨（国语版）
-
霸王花（国语版）
-
废墟行动（下）国语版
-
复仇之旅（国语版）
-
极盗者（国语版）
-
正片
金蝉脱壳（国语版）
孔武冷峻的雷·布雷斯林（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）经过周密计划，成功从戒备甚严的监狱中逃脱。他隶属于独立的BC安保公司，该公司受联邦监狱局之托测试国家各地监狱的安全性，通过布雷斯林这些越狱高手查找监狱的漏洞，以确保不会有犯人从牢笼中逃 脱。在过去八年里，雷已成功征服14座监狱。这一次，中情局为验证关押了罪大恶极恐怖分子的设施的安全，委托正准备退休的雷进入神秘莫测的国际监禁中心。但此次行动似乎出了什么差错，雷与团队失去联系，冷酷无情的典狱官霍布斯（詹姆斯·卡维泽 Jim Caviezel 饰）也完全无视他的撤离申请，更有凶残的狱卒（维尼·琼斯 Vinnie Jones 饰）热衷草菅人命。
金蝉脱壳（国语版）
-
正片
初恋这件小事（国语版）
初中生小水相貌平平，家境一般，所以在学校里并不受重视。但是她心地善良，又有一群死党，日子过得倒也开心。某天，她遇见了帅气的学长阿亮（马里奥·毛瑞尔 Mario Maurer 饰），春心萌动，无 法遏制。她喜欢看他踢足球，看他拍照，如痴如狂。上英语课时，她不停地给死党传纸条 表达对阿亮的爱慕。然而，英语老师则指出她除了英语一无是处。回到家，叔叔从美国捎来了父亲的消息，说如果她能考全校第一，就可以去美国。于是，她按下决心要努力加油。某天，小水等人在买饮料时，碰到篮球队员蛮横插队。阿亮挺身而出，为她们教训了对方，并挨了校长的责骂。小水也第一次听说，阿亮的父亲因为射失点球而退役的事情，理解了他心中的隐痛。由于舞蹈队是给美女准备的，所以小水等一干姐妹准备在话剧社大展身手，没想到学长也来到这个社团。两人还扮演王子公主，他们的恋情会由此展开么？……
初恋这件小事（国语版）
-
正片
世纪骇客（国语版）
美国在哥伦比亚发射基地的一颗导弹因千年虫故障，自动打开发射程序进入倒计时，四十八小时后，导弹将攻击莫斯科。为了关闭发射系统，解决危机，西渥德将军命“黑客”文森和导弹设计师摩根随费尔查德指挥的行动小组一起出发。途中，行动小组遭到了伏击，伤亡惨重。在联邦缉毒员米拉的帮助下，摩根等人通过废气排放口进入了控制室。文森正欲修改导弹方向，不料，图谋不轨的费尔查德用枪顶住文森，强令其把导弹攻击目标改为华盛顿。摩根得知费尔查德的险恶用心后及时逃离现场，并来到当地毒枭卡迈罗的驻地。卡迈罗为了自己的利益答应帮助摩根铲除费尔查德。经过一场战斗，摩根和卡迈罗夺回控制室击毙了费尔查德。心狠手辣的卡迈罗在了解了米拉的身份后，顿起杀心。摩根不顾势单力薄，与其展开了殊死搏斗。最后，卡迈罗这个不可一世的毒枭终于得到了应有的下场。
世纪骇客（国语版）
-
追龙（国语版）
-
正片
追凶（国语版）
某晚，警察局来了一个不速之客军（王宝强 饰），他向当值探员报称自己杀了五个人，但他既说不出与受害者关系，又不能描述出受害者被杀过程或遇害地点。原来只是计划把五人杀死。探员在记下军的联络住址后便把他驱逐，在探员眼中，他只是一名无聊的精神不正常者。可是不久，督察汉（刘青云 饰）驻守的区域却发生了一件凶杀案：死者形状恐怖，汉认为这种处死方法带有不寻常的动机，不到一星期汉接手另一宗凶杀案，死者也是一名男子，死于一个废置的机械工场。他的死法十分残酷，死者的双脚被强行穿上细尺码的红色高跟鞋，脚面和两侧都钉上了十多口的铁钉。汉在翻查全港可疑人物和案例时，看到了当天军前来自首的记录。汉马上带队前往军的住所进行搜查，可是屋内空无一人，除了大量古旧童话书外，并无可疑之处。但这时候汉还不知道，一张被精密预设的大网张开了，而结局却更是匪夷所思，难以预料。
追凶（国语版）
-
地球淹没之惊涛大历险（国语版）上
-
回魂夜（国语版）
-
冬荫功2：拳霸天下（国语版）
-
二凤（国语版）
-
百变星君（国语版）
-
东邪西毒（国语版）
-
僵尸先生（国语版）
-
行运超人（国语版）
-
24小时：末路重生（国语版）
-
境·界（国语版）
-
正片
绝世魔仆 （国语版）
在一九九九年圣诞节前夕，纽约一地下铁工程队伍发掘了一具八百年前凯尔特人的骸骨及一把古怪锁匙，考古学家嘉伦被委派去深入研究这次发现。这次发掘消息传到中东一所寺院，那里的战斗僧侣拣选了寺内最优秀的一个学生路加斯以迎战魔鬼。同时，魔仆正袭击嘉伦以徒夺取锁匙拯救其主人撒旦。路加斯及时救回嘉伦，赶走魔仆。此时，嘉伦赫然发现魔仆并不会死……
绝世魔仆 （国语版）
-
赌侠1999（国语版）
-
蝙蝠侠：黑暗骑士 （国语版）
-
家有喜事1992（国语版）
-
间谍同盟（国语版）
-
蝙蝠侠：侠影之谜（国语版）
-
大内密探零零发（国语版）
-
犯罪现场（国语版）
-
黑海夺金（国语版）
-
新河东狮吼（国语版）
-
正片
检察方的罪人（国语版）
正义感十足的新人检察官冲野启一郎（二宫和也 饰）十分敬仰当初的导师最上毅（木村拓哉 饰）。经过数年的历练，冲野终于如愿以偿调到东京地方检察厅刑警部，与成为最上麾下的一名得力干将。与此同时，橘沙穗（吉高由里子 饰）也加入刑警部，成为冲野的事务官，但她真正的身份是卧底，其目的是获取检察官为了争取顶罪而使用非常乃至违法手段的铁证。不久后，一起夫妇谋杀事件将犯罪嫌疑人松仓重生（酒向芳 饰）带到冲野面前。松仓是23年前一起花季少女杀人案的嫌疑人，但因缺乏证据无法将其定罪，此案最终过了追诉期。愤恨不已的最上执拗地要将松仓绳之於法，为此他不惜授意冲野拼尽全力朝着预设的方向推进。人性当前，谁也无法保持100%的正义。
检察方的罪人（国语版）
-
红番区（国语版）
-
荒村公寓（国语版）
-
加菲猫2（国语版）
-
浮城大亨（国语版）
-
超级女警（国语版）
-
的士速递5（国语版）