锁定目标

东亚大酒店承接了“城环峰会”代表团接待任务，没想到总裁胡振海却接到了一个威胁电话，让酒店拒绝接待代表团，否则就炸掉酒店。案情紧急，政治影响大，为保证“城环峰会”能按时在本市安全举办，为此成立专案组进行侦破，队长陈剑刚马上进入调查。谁知对方气焰十分嚣张，又将胡振海女儿胡心 心绑架，继续威胁酒店，并索要200万元赎金，在调查中，陈剑刚发现了胡心心的男友竟是东亚酒店副总经理于杰，而于杰又暗地里在追求胡总裁的女秘书金蓝。面对错综复杂的重重迷雾，陈剑刚十分冷静，他心中早已锁定目标，几经较量，最终揭开了酒店内在黑幕，清除酒店隐患，“城环峰会”按时召开了。

百利金蓝

What good is freedom if you can’t afford it? As the Berlin Wall tumbled across the Eastern Bloc in the 1990s, it drew aside the Iron Curtain’s repression and physical containment of Hungarian citizens. The borders to the rest of Europe, and indeed the world, were now open—but only for those who could afford the extraordinary cost of travel. With nothing to lose, three young tricksters happen upon the fact that the distinctive blue ink used on international train tickets allows for easy forgery. Soon, these accidental kingpins of a capitalist syndicate find themselves caught in the wheels of an old-school communist police investigation. Droll animation tells the little-known story of an unlikely gang that valiantly tripped open the West for a new generation. Watch incredulously as the cops crack the scheme but not the youthful spirit of self-determination in this comical tale.